Henri Papa Mulaja is a Gospel musician, singer and song writer from Congo (DRC) born on May 11, 1960. He is a former member of the Gospel Group Adorons l’Eternel that he joined in the late 90s. Among his hit songs are Boya Kotala, Merci seigneur and Tembe Esili.
Below is the Lyrics and English translation for the song Tembe Esili (There’s no doubt)
Kombo na yesu eleki nioso (×3)
[The name of Jesus is above all (x3)]
Kombo na nguya nioso
[The name with all the power]
Kombo na yesu eleki nioso (×3)
[The name of Jesus is above all (x3)]
Kombo na nguya nioso
[The name with all the power]
Na bakombo nioso awa na nse eheh
[And with all the names on earth]
Kombo eleki yesu ezali te
[There’s no name greater than Jesus’]
Na bakombo nioso awa na nse eheh
[And with all the names on earth]
Kombo eleki yesu ezali te
[There’s no name greater than Jesus’]
Yemba kombo oyo
[Sing this name]
Kombo kitoko tika nayembela ye
[Beautiful name let me sing to him]
Na bakombo nioso awa na nse eheh
[And with all the names on earth]
Kombo eleki yesu ezali te
[There’s no name greater than Jesus’]
Yemba kombo oyo
[Sing this name]
Kombo kitoko tika nayembela ye
[Beautiful name let me sing to him]
Na bakombo nioso awa na nse eheh
[And with all the names on earth]
Kombo eleki yesu ezali te
[There’s no name greater than Jesus’]
Na kombo Ya minganga,
[The name of doctors]
Na kombo ya bakisi, na kombo Ya bakonzi na nse na moyi
[The name of medicines, and the name of all great men under the sun]
Kombo eleki yesu ezali te
[There’s no name greater than Jesus’]
Na bakombo nioso awa na nse eheh
[And with all the names on earth]
Kombo eleki yesu ezali te
[There’s no name greater than Jesus’]
Yemba kombo oyo
[Sing this name]
Kombo kitoko tika nayembela ye
[Beautiful name let me sing to him]
Na bakombo nioso awa na nse eheh
[And with all the names on earth]
Kombo eleki yesu ezali te
[There’s no name greater than Jesus’]
Ecclésia kotambola tambola na yesu elongo
[Church walk, walking with Jesus]
Epesaka esengo
[Brings joy]
Bachristu kotambola
[Christians to walk]
Tambola na yesu elongo
[To walk with Jesus]
Epesaka esengo
[Brings joy]
Oh ndeko tambola
[Oh brother walk]
Tambola tambola
[Walk, walk]
Tambola na yesu
[Walk with Jesus]
Tambola
[Walk]
Tambola na yesu epesaka esengo
[Walking with Jesus brings joy]
Tombuama
[Lift up]
Yesu tombuama na yo eh eh
[Jesus we lift you higher]
Tombuama yesu tombuama na yo eh eh
[Lift up Jesus we lift you higher]
Tombuama yesu tombuama na yo Eh eh
[Lift up Jesus we lift you higher]
Likolo Ya maladi, likolo Ya kosanga yaya tombuama nayo eh eh
[Above sickness, above everything we lift you high]
Tombuama yesu tombuama na yo Eh eh
[Lift up Jesus we lift you higher]
Likolo Ya bandoki likolo Ya kolela yaya tombuama nayo eh eh
[Above the witches, above all our cries we lift you high]
Tombuama yesu tombuama na yo Eh eh
[Lift up Jesus we lift you higher]
Oh yesu tombuama nayo papa
[Oh Jesus we lift you Lord]
Yesu tombuama nayo eh eh (×6)
[Jesus we lift you]
Bina bina
[Dance dance]
Bina
[Dance]
Binela yesu bina
[Dance for Jesus dance]
Bina
[Dance]
Tembe esili eh
[There’s no doubt]
Nkolo yesu alongi eh (×6)
[Jesus has won]
Yesu eh
[Jesus]
Champion eh (×14)
[Champion]
